Sympa comme commande pour observer son trafic réseau (par exemple), en complément de tcpdump (analyse détaillée) et driftnet (images qui transitent en clair).
Exemple :
> sudo lsof -i
affiche toutes les connexion réseaux
> sudo lsof -h
affiche l'aide (en anglais)