1 results for
cryptocurrencyas fulltext. (Search rather as tag.)
Perhaps would you like to search on the weblog, too. Or search on all the Internets.
-
Propose cryptalterdevise et cybalterdevise pour traduire altcoin.
En anglais les altcoins ou alt-coins sont les monnaies cryptographiques basées, dérivées ou inspirées par la pionnière Bitcoin. On parle aussi de crypto-devise alternative (alternate cryptocurrency), cryptomonnaie alternative, etc. Parmi les plus connues on peut citer Litecoin, Namecoin et Terracoin.Bookmarked on Saturday, November the 2 of 2013 at 21h 27m 25s - permalink -
Je cherchais un autre terme en français, plus court, et en un seul mot. Wikipédia propose cybermonnaie pour évoquer les monnaies électroniques au sens large, j'ai pensé aux préfixes crypto- et cyber-, conjugés au radical alter, afin de créer cryptalterdevise et cybalterdevise. On peut aussi utiliser le suffixe -monnaie, cela revient au même et ça m'est complètement égal.
Attention : une devise en ligne (sur le Net) ou électronique en général n'emploie pas nécessairement autant de cryptographie que Bitcoin et ses successeures & émules, mais les concepts sont liés.
(Et oui je vous ai épargné les guillemets français et anglais pour faciliter la lecture de ce billet :)- ?XGEP6w